L'art du détournement : de la Classe Américaine à Mozinor

Quand j'ai commencé cet article, je me suis trouvé totalement bloqué au moment d'évoquer "La classe américaine : Le grand détournement".
Par quoi commencer?
Comment en parler sans faire un article de 250 000 caractères?
Comment vérifier toutes les infos, légendes, interprétations qui circulent sur le web?

Essayons d'être concis : en 1992, Canal + obtient les droits d'utiliser les bandes de tous les films de la Warner qui fête alors ses 70 ans d'existence, pour en tirer une sorte de "clip hommage".
Le projet est confié à deux débutants, Dominique Mézerette et un certain Michel Hazanavicius, qui passent des mois à visionner, monter puis doubler en français des séquences du catalogue Warner.
Sauf qu'au lieu d'en faire un objet "promotionnel", ce long métrage d'un peu plus d'une heure explose toutes les conventions.
Le film, d'une liberté de ton rare, est aussi loufoque, drôle, surréaliste que macho, vulgaire et pipi-caca.

Comme on aime les grand-écarts, on pourrait le placer pile entre Marcel Duchamp et une 3° mi-temps de rugby bien arrosée, entre l'œuvre de Guy Debord et un concert punk dans un squat.
Notez bien que ces 4 références ne sont pas incompatibles entre elles...
Pour toutes ces raisons, la Warner n'autorisera qu'une seule diffusion télé, sur la chaîne cryptée, comme le contrat l'y obligeait.
Si vous voulez le film complet, c'est là

 

Cet objet filmique interroge tellement de concepts et de pratiques : différences entre plagiat, sampling ou hommage ; entre parodie, caricature ou détournement ; liens entre censure et partage en peer to peer (piratage?) du film, devenu culte sans aucune promotion...avec plutôt la volonté d'étouffer l'affaire !
Ajoutez à cela l'impact sur les générations suivantes : l'humour potache version Canal +, période Les Nuls (qui a influencé qui dans cette histoire???), mais aussi des détournements télévisuels dans la veine de Groland ou encore Mozinor.

D'ailleurs, ce dernier, en plus d'être le digne héritier du grand détournement, a rédigé la genèse de "La classe américaine" parmi les plus réussies de toutes celles qu'on peut trouver en ligne.

Basculons donc sur ce détourneur professionnel qu'est Mozinor.
Là encore, par quoi commencer?
Mozinor, c'est un des pionniers qui a contribué au succès de Dailymotion face à l'hégémonie de Youtube (un des premiers inscrits sur Dailymotion avec aujourd'hui près de 80 millions de vue).
Mozinor c'est la réincarnation pleine et entière de l'humour de la classe américaine avec des détournements de films "actuels".

Mozinor c'est des heures et des heures de détournements de films, mais aussi de séquences télévisées et de jeux vidéos, pas tous réussis, loin de là.

Mais, rien que pour ces quelques vidéos de pure connerie franche rigolade, d'irrévérence bricolée et de détournements qui fleurent bon la classe américaine, c'est quelqu'un d'incontournable :

Jonathan et Jennifer, version kidnapping :

La quatrième dimension en pas chassés :

Y'a pas que Star Trek dans la vie, il y a aussi Cosmos 99 :

Cosmos 99 Le Club par PeteRock

Et Ben Hur? Bein comme tout le monde, il a connu des grosses galères à un moment donné :


Benny par mozinor

C'est la rentrée !

Vous l'attendiez avec impatience, la rentrée des médiathèques ! Avec son lot de surprises littéraires et musicales, ses animations, ses nouveaux horaires...
Sortez vos crayons et vos post-it à coller sur le frigo, on a sélectionné pour vous quelques dates essentielles de notre agenda aussi chargé que passionnant !

MUSIQUE :

 - Les déCONCERTants reviennent à la médiathèque Simone de Beauvoir, le 2ème samedi de chaque mois à partir d'octobre. On vous propose une nouvelle formule, toujours dédiée à la musique en Essonne : cette année, non seulement vous écouterez des musiciens en mini-concert, mais en plus vous rencontrerez des gens passionnés dont le métier est la musique même s'ils n'en jouent pas... DJ ? Animateur radio ? Ingénieur du son ? Programmateur ? Laissez-vous surprendre !
Les dates : 10 octobre - 14 novembre - 12 décembre - 9 janvier - 13 février - 12 mars.

- Les primeurs de Massy : embarquez avec nous pour ce festival incontournable, dédié aux premiers albums ! Du 28 au 31 octobre, à partir de 19h, nous participerons bien sûr au point écoute animé par des bibliothécaires de tous horizons essonniens... mais avant ça, le 17 octobre à 16h30 à la médiathèque Simone de Beauvoir, nous accueillerons l'une des organisatrices du festival qui nous présentera les pépites de cette 18ème édition. Un talent surprise vous y attend peut-être !

- Le 17 octobre aussi, à 16h, la médiathèque Raymond Queneau accueille des artistes du Festival Guitar'Essonne pour un mini-concert aux couleurs de l'Andalousie, avec le duo piano/guitare des frères Cuenca.

- Surveillez de près les brunches organisés au VAL, et venez découvrir ou partager des coups de coeur littéraires ou musicaux ! Le 10 octobre et le 14 novembre à 11h, à la médiathèque du Val.

- Le mardi 3 novembre de 10h à 12h, la médiathèque Raymond Queneau vous initie à la création musicale sur tablette tactile. Sur inscription.

CINEMA :

- Tout au long du mois de novembre, nous consacrerons le Mois du film documentaire au climat, à l'occasion de la 21ème conférence des Nations unies sur les changements climatiques qui se tiendra à Paris. Au programme :
. Des ateliers de découverte de webdocumentaires, chaque samedi à 11h : le 7 novembre à la médiathèque Saint-Exupéry (Paray-Vieille-Poste), le 14 novembre à la médiathèque de Morangis, le 21 novembre à la médiathèque du Val, et le 28 novembre à la médiathèque Simone de Beauvoir.
. Des projections de films : on vous a déjà concocté un beau programme... et on continue ! Plus d'infos début octobre.
. Un brunch consacré au film documentaire, samedi 7 novembre à 11h, à la médiathèque Raymond Queneau.
. Des animages pour le jeune public : vendredi 6 novembre à 17h30 (médiathèque Simone de Beauvoir), mercredi 18 novembre à 16h30 (médiathèque Raymond Queneau) et vendredi 20 novembre à 17h30 (médiathèque Simone de Beauvoir).

On a hâte de partager ces expériences avec vous, venez nombreux !

Les héros ont la vie dure

Attention aux pièges ce mois-ci dans les cinémas des Portes de l’Essonne : ne pas se fier aux titres se finissant par « man », ils ne dissimulent pas nécessairement un film de super-héros.

Birdman, par exemple, grand gagnant des Oscars, raconte la calamiteuse première à Broadway d’un acteur has-been, star des années 90, campé par un Michael Keaton hallucinant. Quant à Kingsman, il s’agit d’un pastiche de James Bond pour ados, violent et jubilatoire, par le réalisateur de Kick-Ass (autre presque-film-de-super-héros). 

Les deux films sont certes spectaculaires mais, si vos enfants veulent voir des robots voler, Les Nouveaux Héros de Disney sont plus fiables.

Quant à Vincent n’a pas d’écailles, il s’agit certes d’un authentique film de super-héros… mais à la française. N’espérez pas d’effets spéciaux numériques, pas de building qui s’effondre, et pour défendre la veuve et l’orphelin on repassera. Mais un film charmant dans lequel, même sans écailles, le héros est plutôt à l’aise dans l’eau...

… Tout comme Bob l’éponge, qui a pourtant décidé de sortir du placa… pardon, de l’eau. C’est pas grave, Bob, tu restes 1^er de mon top 5 des personnages jaunes au pantalon carré.

Méfiance aussi avec Phoenix, à ne pas confondre avec l’un des personnages des Chevaliers du zodiaque... C'est aussi et surtout un film magnifique sur l’après Seconde Guerre Mondiale, à voir absolument – mais peut-être pas en famille, du coup.

Sinon, pour les amateurs des « inspiré d’une histoire vraie », deux héros américains, à l’opposé l’un de l’autre, sont à découvrir dans American Sniper et Selma.

Enfin, je n’ai pas réussi à les relier à la thématique (parce qu’ils sont totalement inclassables, pas parce que je ne suis pas doué) : Réalité de Quentin Dupieux et Inherent Vice de Paul Thomas Anderson. Deux chefs d’œuvre chacun à sa façon, drôles, barrés et malins, à ne pas manquer.

Pour les infos et horaires, voir le site du centre culturel.

La loi des Séries



Vous vous demandez si Better call Saul est un préquel ou plutôt un spin off de Breaking Bad?
Vous avez peur que votre attirance pour Julie Lescaut traduise une dangeureuse déviance sexuelle?
Vous hésitez à avouer à vos amis que vous ne regardez aucune série, parce qu'en réalité, les séries ça vous ennuie?
C'est pour répondre à toutes ces questions que nous avions décidé de nous attaquer à l'univers des séries, avec cet article et un brunch "spécial séries" pour l'occasion, le samedi 21 mars à la médiathèque R.Queneau de Juvisy. Malheureusement, le brunch est finalement annulé et reporté à une date ultérieure. Veuillez nous en excuser. 

D'Amicalement votre à Game of Thrones


Crédits : Agence Louis Creative

- Josiane P.(69 ans) : "J'ai vraiment adoré True Detective ! Merci du conseil"
- Dominique F. (31 ans) : "Vous pourriez, dans votre médiathèque, acheter Amicalement Votre, j'adorerai revoir cette série!"
- Florian V. (12 ans) : "Effectivement, c'est bien moi qui avait emprunté le vol.5 de Veronica Mars. Je l'avais laissé derrière mon ordinateur"

Ce petit "pot pourri" des discussions que nous pouvons avoir à l'espace cinéma de notre médiathèque illustre bien plusieurs apsects : le virus des séries ne se limite pas à un age ou à un sexe et, contrairement à ce que l'on pourrait croire parfois, la production de séries TV de qualité et suivies par un grand nombre de spectateurs à travers le monde ne date pas des années 2000.

Cependant, le mode de visionnage ou de "consommation" des séries a largement évolué, tout comme son mode de production, d'ailleurs ; sans parler de tous les moyens détournés d'y accèder.
Remarquez, pour nous, médiathécaires / vidéothécaires, le top 10 des séries les plus piratées aux USA peut nous permettre d'anticiper les tendances "lourdes" et donc les demandes de nos publics, voir le tableau ci dessous (source : torrentfreak.com) :

Most downloaded TV-shows on BitTorrent, 2014

rank	show	est. downloads	est. US TV viewers
torrentfreak.com
1	Game of Thrones	8,100,000	7,160,000
2	The Walking Dead	4,800,000	17,290,000
3	The Big Bang Theory	3,900,000	18,240,000
4	How I Met Your Mother	3,500,000	13,130,000
5	Gotham	3,200,000	11,810,000
6	Arrow	2,900,000	3,920,000
7	Grey’s Anatomy	2,800,000	9,810,000
8	Vikings	2,700,000	3,560,000
9	Suits	2,500,000	2,800,000
10	South Park	2,400,000	2,400,000

L'offre et les pratiques ont donc changé avec, comme dernier rebondissement, l'arrivée de Netflix en France.

Mais, justement ... et les séries françaises dans tout ça???

La France hors séries?

^

PLATANE - Saison 1 - Extrait de l'épisode 1

Si on y regarde de près, la France ne se porte pas trop mal en matière de série et, ce, à plusieurs niveaux.

>>

Tout d'abord, en termes de diversité de productions, nous n'avons pas à rougir.

J'en veux pour preuve la richesse des séries produites et/ou diffusées par Canal + (Les revenants, Engrenages, Kaboul Kitchen, etc...), des séries "maison" de la famille Astier (Kamelott, Héro Corp), des séries "made in service public" (Un village français, Fais pas ci fais pas ça, Chefs,...) ou encore des gros cartons d'audience hexagonale (Joséphine Ange Gardien, RIS, Plus belle la vie...).
J'ajouterais une mention spéciale pour P'tit Quiquin :

 

Vous en conviendrez, il y en a pour tous les goûts.

>>

Ensuite, même si nous n'avons pas l'aura d'un HBO ou d'un Netflix, les productions tricolores s'exportent un peu.

Certes, pas de quoi chanter cocorico mais juste le fait de savoir que "Sous le soleil" est la série française la plus exportée à ce jour (dans plus de 120 pays!!!) et bein...franchement...je sais pas...

>>

ATTENTION ! Rendez-vous samedi 21 mars > Reporté

>>

Attention, le rendez-vous le samedi 21 mars à la médiathèque Raymond Queneau de Juvisy à 11h00 pour brunch "spécial séries" est annulé et reporté.

Dès que la prochaine date sera fixée, on pourra y explorer le fonds DVD du réseau des médiathèques qui est plutôt bien achalandé, parler de vos goûts dans le domaine et s'échanger quelques conseils, tout ça autour d'un café, d'un thé et d'une bonne tranche de pain d'épice.

>>

En attendant, voici quelques liens sur le sujet.

Vous voulez être incollable sur les séries? Cliquez ici

Vous voulez être incollable sur les séries françaises? Cliquez ici

Vous ne savez pas comment résumer votre série du moment à votre grand oncle Gustave ? Cliquez ici

>>

Enfin, on va vous faire bosser un peu quand même... Et vous, si on vous interroge sur vos séries préférées, c'est quoi votre top 3 ???

Timbuktu

Non, il n'y a pas que la Terre du Milieu au cinéma en ce moment ! Il y a aussi celle, tout aussi vaste et belle, mais bien réelle, du désert aux portes de "Timbuktu". Huit ans après le génial "Bamako", le réalisateur mauritanien Abderrahmane Sissako montre de nouveau l'emprise d'un petit groupe de fous sur toute une région, si ce n'est un continent. Cette fois, il s'agit de djihadistes bêtes à en pleurer sévissant dans la ville malienne après l'occupation islamiste de 2012. Chaque scène est magnifique – à en pleurer également –, chaque histoire témoigne d'une sorte de naïveté du mal, ou comment les hommes savent se montrer ridicules et dangereux tout à la fois. Il y a contre la terreur aveugle la sagesse des peuples (un imam y évoque le djihad intérieur : se combattre soi-même afin de s'améliorer plutôt que de persécuter les autres), il y a la résistance avec les moyens du bord, il y a surtout l'art, la poésie, l'humour (c'est souvent drôle, on rit même quelquefois à contrecœur), l'enfance, l'imagination (jamais une partie de football n'a été si bouleversante)... À Tombouctou, on parle un certain nombre de langues. On entend dans le film du bambara, de l'arabe, du français, de l'anglais, du tamasheq (la langue touareg)... Il faut parfois deux traducteurs pour un dialogue de sourds, car on tombe toujours sur plus buté que soi. On se prend à rêver que la musique si délicate d'Amine Bouhafa puisse un jour apaiser ceux qui refusent de l'entendre... car la B.O. est tout aussi sublime que les images. 

À voir aux cinémas Varda ou Ventura à partir du 26 décembre.

(Et pour ceux qui s'intéressent aux musiques touaregs, c'est ici ou là )